Tässsä jaksossa seurataan luotsin työtä jäiseltä mereltä valtavien rahtilaivojen komentosillalle. Arman pääsee laskeutumaan liikkuvasta laivasta toiseen ja näkemään miten merten jättiläinen ohjataan turvallisesti satamaan.
