Les enquêtes criminelles sont fascinantes. Les méthodes qui sont désormais mises à la disposition des enquêteurs sont à la fine pointe de la technologie. Cet épisode fait découvrir comment les enquêteurs abordent une scène de crime et propose des entrevues avec un expert du portrait-robot et un spécialiste du détecteur de mensonges. Aussi, un ex-policier explique comment des informateurs peuvent contribuer à faire condamner leurs acolytes.