Grabels, village étape du chemin de Compostelle, voit surgir un miracle : du sang coule dans la source ! C’est celui de Jacques, le maire du village retrouvé mort dans une crevasse, un peu plus haut. Alors que nos héros enquêtent parmi les pèlerins encore sous le choc, ils apprennent que Jacques avait fait une incroyable découverte dans son jardin : un mystérieux haut-relief datant du Moyen-Âge... A-t-il été tué à cause de cette découverte ? Ou est-ce une histoire plus personnelle, même... romantique ? Et Paul et Léa le savent bien : on n’oublie pas si facilement son premier amour.
Grabels, una aldea del Camino de Santiago, es escenario de un milagro: ¡fluye sangre en la fuente! Es la de Jacques, el alcalde del pueblo, que apareció muerto en una grieta un poco más arriba. Mientras nuestros héroes investigan entre los peregrinos aún conmocionados, se enteran de que Jacques había hecho un increíble descubrimiento en su jardín: un misterioso altorrelieve que data de la Edad Media... ¿Fue asesinado a causa de este descubrimiento? ¿O se trata de una historia más personal, incluso... romántica? Como bien saben Paul y Léa, no es fácil olvidar el primer amor.
Grabels, villaggio tappa sulla strada per Santiago di Compostela, vede un miracolo: in primavera scorre il sangue! È quello di Jacques, il sindaco del paese trovato morto in un crepaccio, poco più su. Mentre i nostri eroi indagano tra i pellegrini ancora sotto shock, apprendono che Jacques ha fatto un'incredibile scoperta nel suo giardino: un misterioso altorilievo risalente al Medioevo... È stato ucciso a causa di questa scoperta? O è una storia più personale, addirittura... romantica? E Paul e Léa lo sanno bene: il primo amore non si dimentica così facilmente.
