Ils ont en commun deux enfants, dix ans de mariage et un même univers professionnel. Depuis leur divorce, la commandante Léa Soler (Astrid Veillon) a fait ses preuves à Lyon et le capitaine Paul Marchal (Stéphane Blancafort), carrière à Montpellier. Un quotidien et des habitudes remis en cause par la nouvelle affectation de la commandante Soler…
La comandante Lea Soler viene trasferito alla squadra del capitano Paul Marchal, il suo ex marito. Saranno costretti a incontrarsi anche fuori dal lavoro perché la coppia ha due adolescenti da gestire, Alice e Thomas.
La comandante Léa Soler acaba de asumir el cargo de jefa de la división de investigaciones de Montpellier, lo que significa que trabajará con Paul Marchal, que es brillante pero totalmente incontrolable. Sería solo un día más en la oficina salvo por el hecho de que ella y su nuevo compañero son padres solteros de dos adolescentes, y ambos recientemente divorciados... el uno del otro.
Commander Léa Soler and Captain Paul Marchal are divorced, but they'll have to team up. Not to mention their teenage children, Alice and Thomas, who are also forced to see each other outside of work.
Léa Soler arra kényszerül, hogy volt férjével dolgozzon, aki lányainak apja. Paul eléggé nehezen kezelhető rendőr, tehát a múltjuk nélkül sem lenne könnyű dolguk.