Plongez au cœur d'une divorce party qui tourne au cauchemar quand un strip-teaser habillé en pompier est retrouvé mort. Qui était cet homme au charme enflammé, se faisant appeler Jo Fire ? Paul et Léa remontent jusqu'à sa caserne d'affectation... Mais qui pourrait en vouloir à ce héros du feu ? Les conséquences d'une intervention qui a mal tourné ou un règlement de compte personnel ? Les révélations brûlantes ne font que commencer.
Sumérgete en una fiesta de divorcio que se convierte en una pesadilla cuando un stripper vestido de bombero aparece muerto. ¿Quién era ese hombre de encanto ardiente, que se hacía llamar Jo Fire? Paul y Lea remontan hasta su cuartel de destino... Pero, ¿quién podría culpar a este héroe del fuego? ¿Las consecuencias de una intervención que salió mal o un ajuste de cuentas personal? Las revelaciones candentes acaban de empezar.
The body of a stripper, dressed as a fire fighter, is found during a party. But who could have had it in for the fire-fighting hero? The consequences of a fire brigade intervention that ended badly, or the settling of a personal score?
Quando una festa di divorzio si trasforma in un incubo, una spogliarellista vestita da pompiere viene trovata morta. Paul e Léa tornano per indagare insieme su chi potrebbe averla uccisa. Si tratta di un intervento andato male o di un regolamento di conti personale?
