The fifty-year-old Hervé Brianson is found dead on his sailboat moored in Port Camargue. The man originally from the area had not appeared for 20 years. He had become a famous photographer who traveled the world with his work. Brianson had won the Pulitzer Prize thanks to the photography of an indigenous child taken in the Amazon. Although initially the investigation focuses on the traffic of snuff between France and Spain, Isabelle Leduc, the captain of the port will become suspicious, since, years ago she and Brianson had been lovers. The investigation will discover the true personality of the photographer who was willing to do anything to get a fame he did not deserve.
Hervé Brianson, la cinquantaine, est retrouvé assassiné sur son voilier amarré à Port Camargue. L'homme était originaire de la région, où il n'était plus revenu depuis vingt ans. Il était devenu un célèbre photographe et parcourait le monde pour son métier. L'enquête s'oriente d'abord sur un trafic entre la France et l'Espagne, mais rapidement c'est sur la Capitaine du port, Isabelle Leduc, que les soupçons vont se porter. En effet, à l'époque, elle et Brianson avaient failli se marier mais il l'avait abandonnée du jour au lendemain pour assouvir sa passion. Crime crapuleux ou crime passionnel ?
Baptiste Lacroix, un conocido trufero de la región, se desvanece en medio de su plantación de robles. Impactante suceso difícil de asumir por su familia que ya ha sido golpeada por una tragedia: el accidente en el que Julie quedó parapléjica. En ese momento, Julie y su compañero se habían establecido en la finca de sus padres y gracias a su afecto, ella había conseguido recomponerse y centrarse en el cultivo de trufas. La autopsia revela que la víctima murió a causa de una lesión cerebral. Los investigadores descubren que el lugar de la muerte, en realidad no es la escena del crimen.
