Un jeune homme est retrouvé pendu à un arbre… C’est en enquêtant sur ce meurtre que Léa et Paul vont faire le lien avec un crime non élucidé… Crosne est prêt à tout pour venger sa fille décédée il y a 5 ans, jusqu’à enlever Paul pour l’utiliser comme monnaie d’échange contre le présumé coupable…
Léa aura très peu de temps pour résoudre cette enquête et ainsi sauver Paul.
Un giovane viene trovato impiccato su un albero ... È mentre indagano su questo omicidio che Lea e Paul faranno il collegamento con un crimine irrisolto ... Crosne è pronto a fare qualsiasi cosa per vendicare sua figlia che è morta cinque anni prima, si spingerà fino a rapire Paul per usarlo come moneta di scambio contro il presunto colpevole ...
Lea avrà pochissimo tempo per risolvere questa indagine e salvare Paul.
Se encuentra a un joven colgando de un árbol ... Mientras investigaba este asesinato, Lea y Paul establecerán el vínculo con un crimen sin resolver ... Crosne está lista para hacer algo para vengar a su hija que murió hace cinco años, hasta que secuestrar a Paul para usarlo como moneda de cambio contra el presunto culpable ...
Lea tendrá muy poco tiempo para resolver esta investigación y salvar a Paul.
While investigating the murder of a young man found hanged, Paul and Lea find links to a cold case.