Les clones de Franky et Roby ont pris leur place au lycée et se mettent à dos tous les autres élèves à cause de leur comportement. De leur côté, les vrais Franky et Roby sont prisonniers chez Egg Enterprises et cherchent un moyen de s'échapper avant d'être envoyés au Japon par Charlie et le docteur Suricate. Sofia s'interroge sur le comportement de Franky et fait part de ses inquiétudes à Paul, mais ce dernier est occupé par autre chose ...
