Alors qu'elle dispute un match de foot, Franky reçoit un ballon en pleine tête par Tamara. Cet accident lui fait perdre la puce qui contrôlait sa voix. Elle se met donc à parler avec une voix d'homme. Agacée par cette voix curieuse et par les rires qu'elle suscite, la professeure de Franky l'envoie dans le bureau de la directrice.