Guylaine rencontre Tony Cannavino, ex-enquêteur de la Sûreté du Québec, qui raconte la double vie qu'il a menée pendant des années, et Nicole Bordeleau, conférencière, adepte de yoga et de méditation, complètement guérie de l'hépatite C grâce à un nouveau traitement. Aussi à l'émission : Martin Provencher, qui a été témoin de l'assassinat de sa mère alors qu'il était enfant, et Carole Joly, qui a été abusée sexuellement par son père, parlent du pardon.