Salvatore e Cesare vengono convinti dal sedicente mercante arabo Zosimo ad investire 100 mila sesterzi su un "cavallo nano" con la promessa di riceverne quattro volte tanto: i due accettano, ma avendo solo 20 mila sesterzi si rivolgono all'usuraio Barozzo per avere gli altri 80 mila.
В городе объявляется чужеземец, который налево и направо предлагает принять участие в «секретном предприятии», сулящем баснословные прибыли. Но первым делом, конечно, такое предложение поступает к Сальваторе. Цезарь же представляет в суде интересы человека, обвиняемого не в том, что он совершил «убийство чести», а в том, что сделал это неправильно.
