Une femme de Terrebonne affirme avoir loué sa maison à la défenderesse et la tient responsable de nombreux dommages causés à la propriété, dont le bris de deux vitres décoratives. Elle la poursuit pour 7 000 $. La défenderesse rétorque que son fils de 4 ans a été gravement blessé à la suite de l’éclatement d’une des vitres décoratives et qu’il a dû être transporté d’urgence à l’hôpital. Elle tient la demanderesse responsable des blessures subies par son fils et elle l’accuse de harcèlement. Elle la poursuit pour 7 000 $.