Jérémie est déterminée à prouver qu'elle n'est pas égoïste. Olivier et Greg décident de prendre soin de Maxime.