L'amitié entre les six sauveteurs est mise à l'épreuve lorsqu'une soirée BBQ à la roulotte prend des allures de règlements de compte.
