L'amitié entre les six sauveteurs est mise à l'épreuve lorsqu'une soirée BBQ à la roulotte prend des allures de règlements de compte.
The friendship between the six lifeguards is now going to be tested… What could be better than a BBQ at the trailer to have a fun evening. At least, until it all turns into a session of score settling. Is someone else at the Domaine making Jérémie’s heart flutter?
