Jérémie, Max et Olivier ont décidé de profiter de leur congé pour aller camper. Le moment est très mal choisi puisqu'au Domaine du Lac, c'est la cohue : Thomas a disparu! Tous s'inquiètent et le cherchent. En camping, des tensions se font sentir et l'escapade de Jérémie, Olivier et Max prend une tournure inattendue et plutôt désagréable pour l'un d'entre eux.