La soeur d'Olivier débarque à l'auberge. Germaine passe la journée au journal avec Ariane. Nadia veut vendre son auberge mais Marc, Élaine et Laurent pensent que ce n'est pas une bonne idée.
