Capitu pede desculpas a Fred pelos maus momentos que teve de passar por culpa dela e diz para não procurá-la mais. Fred não compreende a decisão, mas aceita o pedido de Capitu. Helena diz a Edu que quer ver Camila feliz e os dois se abraçam carinhosamente. Capitu se arruma para o programa com Orlando. Camila, Alma e Vítor discutem a decoração da nova casa. Depois, visitam Miguel na livraria. Alex se encanta por Ana que está decidida a esquecer seu amor platônico por Miguel. Íris e Socorro vão para a cidade cheias de mistério, deixando todos no haras curiosos.Camila pede a Ema que faça seu vestido de noiva, apesar das pressões de Alma, que quer que o vestido seja feito no exterior. Íris quase atropela um cavalo quando retorna para a haras: acaba de comprar um carro conversível.
Capitu apologizes to Fred for the bad times he had to go through because of her and says not to look for her anymore. Fred doesn't understand the decision, but accepts Capitu's request. Helena tells Edu that she wants to see Camila happy and the two embrace affectionately. Capitu gets ready for the program with Orlando. Camila, Alma and Vítor discuss the decoration of the new house. Afterwards, they visit Miguel at the bookstore. Alex is enchanted by Ana who is determined to forget her platonic love for Miguel. Íris and Socorro go to town full of mystery, leaving everyone at the stud farm curious. Camila asks Ema to make her wedding dress, despite pressure from Alma, who wants the dress to be made abroad. Íris almost runs over a horse when she returns to the stud farm: she has just bought a convertible car.
Capitu pede desculpas a Fred pelos maus momentos que teve de passar por culpa dela e diz para não procurá-la mais. Fred não compreende a decisão, mas aceita o pedido de Capitu. Helena diz a Edu que quer ver Camila feliz e os dois se abraçam carinhosamente. Capitu se arruma para o programa com Orlando. Camila, Alma e Vítor discutem a decoração da nova casa. Depois, visitam Miguel na livraria. Alex se encanta por Ana que está decidida a esquecer seu amor platônico por Miguel. Íris e Socorro vão para a cidade cheias de mistério, deixando todos no haras curiosos.Camila pede a Ema que faça seu vestido de noiva, apesar das pressões de Alma, que quer que o vestido seja feito no exterior. Íris quase atropela um cavalo quando retorna para a haras: acaba de comprar um carro conversível.
