Orlando e Angelica vogliono organizzare una cena per riunire le loro famiglie ed annunciare ufficialmente il loro amore. Ma non ne approfittano solo loro. Vorrebbe farlo volentieri anche Laura, fidanzatosi da poco con Umberto, nonostante quest'ultimo sia abbastanza restio dopo avere fatto l'amore con Bea; proprio Bea dice ad Umberto di tenere alla gemella il segreto su ciò che è successo tra di loro.