| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S05E01 | Sous pression |
November 7, 2019
Télé-Québec
|
40 | |
| S05E02 | Quand le temps compte |
November 14, 2019
Télé-Québec
|
40 | |
| S05E03 | L'empathie |
November 21, 2019
Télé-Québec
|
||
| S05E04 | Faire son deuil |
November 28, 2019
Télé-Québec
|
||
| S05E05 | Famille |
December 5, 2019
Télé-Québec
|
||
| S05E06 | Pendant les fêtes |
December 12, 2019
Télé-Québec
|
||
| S05E07 | Complications |
January 9, 2020
Télé-Québec
|
||
| S05E08 | Vivre avec la maladie |
January 16, 2020
Télé-Québec
|
||
| S05E09 | Un travail d'investigation |
January 23, 2020
Télé-Québec
|
||
| S05E10 |
La dernière ligne
season finale
|
January 30, 2020
Télé-Québec
|
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.