L’île de Vancouver est dotée d’un des écosystèmes les plus variés au monde. Face au Pacifique, cette immense langue de terre accueille de nombreuses espèces d’oiseaux qu’on ne retrouve que sur la côte Ouest. Près de Victoria, nous allons à la recherche de la Mésange à dos marron avec un ornithologue très doué pour son jeune âge. Nous partons ensuite vers Nanaïmo pour assister à une séance de baguage d’oiseaux et dénicher le magnifique Colibri roux. Près de la mer, l’Huitrier de Bachman et le Tournepierre noir nous attendent avant de partir nicher vers le nord.