Die Familie zieht um. Als Marco die neue Wohnung sieht, ist er enttäuscht. Er kann von hier das Meer nicht sehen. Auch Tonio kann ihn mit seinen Späßen nicht aufheitern. Marco stürzt aus dem Haus und rennt in das alte zurück. Dort sieht er das Bild seiner Mutter und trifft eine Entscheidung.
新しい家は、海もわずかしか見えず、マルコは落胆する。屋根を伝って海が見える建物まで行こうと考えたマルコは、ある家で人形を操っている女の子・フィオリーナに出会った。海を見つめながらマルコは彼女に「友達になれるよね」と語りかける。
