Don Geiss se probral z kómatu a první, komu zavolal, byl Jack. Liz se vydává na třídní sraz a zjišťuje, že vše bylo jinak, než jak si to pamatuje. Jack na srazu nakonec skončí s ní a vydává se za jednoho ze spolužáků, kterého dlouho nikdo neviděl. Tracy s Jennou se cítí ohroženi, když Kenneth říká vtipy ve výtahu, kterým se všichni smějí.
Liz (Tina Fey) hat eigentlich keine Lust zum Treffen ihrer alten High-School zu gehen. Doch Jack (Alex Baldwin) kann sie überzeugen, sich den Spaß und die Erinnerungen an alten Zeiten nicht entgehen zu lassen. Don Geiss (Gaststar Rip Torn) wacht aus seinem Koma auf und verkündet, wer demnächst der Chef von GE wird. Jack muss das erst einmal verdauen und versucht aus der Stadt zu flüchten. Doch schlechtes Wetter zwingt ihn dazu, den Abend mit Liz auf ihrem High-School-Treffen zu verbringen.
Liz is opposed to going to her high school reunion, but Jack manages to convince her otherwise. Meanwhile, Don Geiss wakes up from his coma only to shock Jack with his declaration of who will be GE's CEO.
Vastahakoinen Liz lähtee koulunsa luokkakokoukseen ja onnettomien sattumusten kautta myös Jack päätyy mukaan. Perillä on identiteettikriisin paikka: koko ajan Liz on luullut olleensa kouluaikoinaan syrjitty nörtti, mutta pian hänelle selviää, että häntä on pidetty kärkevänä kiusaajana. Kennethin näpsäköiden hissivitsien keräämä huomio saa Tracyn ja Jennan kateellisiksi.
Après avoir appris qu'il n'obtiendra pas le poste de CEO, Jack accepte d'accompagner Liz à une réunion d'anciens élèves. A New York, Jenna et Tracy découvrent que Kenneth leur vole la vedette en racontant des plaisanteries dans l'ascenseur.
למון מוזמנת לפגישת מחזור של התיכון שלה, אך לא מתכוננת ללכת. ג'ק דוחף אותה לנסוע ואף מציע לה טרמפ במטוס ששכר. בינתיים בניו יורק קנת מספר בדיחות במעלית ומצחיק את כולם, וג'ורדן מרגיש שהוא גונב לו את ההצגה.
U gostujućoj ulozi pojavljuje se Rip Torn. Liz protivi se odlasku na svoju godišnjicu mature, no Jack je uspije nagovoriti da ode. U međuvremenu se Don Geiss probudi iz kome i šokira Jacka objavom o tome tko će biti na čelu njihove tvrtke GE. Uzdrman viješću, Jack odluči otputovati da se ispuše, no zbog lošeg vremena prisiljen je pratiti Liz na njezinu godišnjicu mature.
Convinta da Jack, che l'accompagna anche con un jet privato, Liz torna nella sua cittadina di origine per una riunione con i suoi ex compagni di scuola. Con sua immensa sorpresa, scopre che al liceo non era l'amabile geek che credeva, ma era detestata e considerata un'arpia per le sue battute velenose. Intanto a 30 Rock Tracy e Jenna si sentono minacciati dal protagonismo di Kenneth.
Liz no quiere asistir a la reunión de su instituto y Jack recibe malas noticias. Rip Torn aparece como artista invitado.
Liz går på en återföreningsträff med sin gamla klass och inser att hennes minnen från skoltiden har förvanskats en del. Jack, som följt med henne på tillställningen, misstas för en av hennes gamla skolkamrater.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
hrvatski jezik
italiano
español
svenska