Raphaël embauche deux agents de sécurité. Éric revoit la mère de Martin pour constater qu’elle commence à partager les rêves de son fils.