David s’assure que Martin St-Gelais rentre bien chez sa mère. Isabelle réalise que St-Gelais est le vrai caïd du groupe.