Pascal encourage Maxime à lui donner sa chance. Annie-Jade reçoit des confidences de Rosalie à propos de sa mère et de sa belle-mère. Audrey parle à Philippe de sa démarche auprès de François Miles.