Glenn and Oh travel to Sweden to adopt. Anders follows his daughters to a Full Moon Party. And what should Majlis do with the child around her neck?
Glenn och Oh reser till Sverige för att adoptera. Anders följer efter sina döttrar till ett Full Moon Party där Wilda kommer bort från Joy. Och vad ska Majlis göra med ett barn på halsen?
Les jeunes mariés sont arrivés en Suède et Oh se montre très émue de découvrir la neige. En Thaïlande, Joy et Wilda, qui ont été prises en stop par un groupe de Suédois, se rendent avec eux à une fête qui réunit sur une plage des centaines de participants. Elles ne se doutent pas qu’Anders les recherche. En échange d’un nouveau bateau, Majlis accepte d’emmener Teng, une jeune orpheline, à une adresse inconnue. Mais quand elle comprend dans quelles griffes la fillette va tomber, elle se ravise …
Die Frischvermählten sind in Schweden angekommen, und Oh freut sich sehr über den Schnee. In Thailand werden Joy und Wilda von einer Gruppe von Schweden aufgesammelt und gehen mit ihnen zu einer riesigen Strandparty. Sie haben keine Ahnung, dass Anders nach ihnen sucht. Als Gegenleistung für ein neues Boot erklärt sich Majlis bereit, Teng, ein junges Waisenmädchen, an einen unbekannten Ort zu bringen. Doch als sie erkennt, in welche Fänge das Mädchen geraten wird, ändert sie ihre Meinung ...
