Since Kajsa’s sudden death, Joy and Wilda are forced to return home to their father in Sweden, where the situation becomes increasingly untenable. Glenn and Oh dream of children but to adopt they must stay in Sweden. And how long can the Majlis manage to stay awat from the Thai authorities?
Sedan Kajsas plötsliga död har Joy och Wilda tvingats hem till sin pappa Anders i Sverige. Där blir situationen alltmer ohållbar. Glenn och Oh drömmer om barn men för att kunna adoptera måste de till Sverige. Och hur länge ska Majlis lyckas hålla sig undan de thailändska myndigheterna?
Après la mort de leur mère, Joy et Wilda sont retournées vivre en Suède dans la nouvelle famille d’Anders, leur père. Mais les relations sont tempétueuses. De leur côté, Glenn et Oh souhaitent se rendre en Suède pour adopter et ont entamé les démarches. Après s’être disputé avec son père, Joy s’enfuit en Thaïlande à bord de la voiture d’Anders en emmenant Wilda avec elle. Victime d’un nouveau drame, Majlis, perd ses derniers effets personnels.
Nach dem Tod ihrer Mutter sind Joy und Wilda nach Schweden zurückgekehrt, um bei der neuen Familie ihres Vaters Anders zu leben. Aber das ist für alle schwierig. Glenn und Oh wollen nach Schweden ziehen, um ein Kind zu adoptieren, und haben den Prozess bereits eingeleitet. Nach einem Streit mit ihrem Vater flieht Joy in Anders' Auto nach Thailand und nimmt Wilda mit. In einer neuerlichen Tragödie verliert Majlis ihre letzten Habseligkeiten.
