銀行強盗犯が逃亡中であるという。
事件発生から二週間が経った今も行方不明のままで、容疑者の八留虎三兄弟の首には100万円の懸賞金がかけられていた。
その容疑者たちが潜伏していたのは、なんと銀魂高校のボイラー室。
その姿を目撃した校長は、学校の名声を高めるため自分たちの手で捕えるよう教師たちに指示を出す。
銀魂高校教師総出の大捕物が始まった！
Three bank robbers are hiding in the school and Hata decides to offer a reward for them.
Gesuchte Bankräuber haben sich in der Schule eingeschlichen. Und auf sie ist ein Kopfgeld ausgesetzt …
Грабители банка всё ещё на свободе. Прошло уже две недели с момента преступления, а подозреваемые, три брата Ядоме Тора, по-прежнему не найдены — на их поимку объявлена награда в 1 000 000 иен. Оказалось, что они прятались в котельной старшей школы Гинтама. Директор, ставший свидетелем их появления, чтобы поднять престиж школы, приказал учителям самим поймать преступников. Началась настоящая охота: все учителя старшей школы Гинтама бросились на поимку!
Trois malfrats se sont cachés dans le lycée Gintama, alors qu'ils sont recherchés dans le pays entier.
