Obwohl Annas Präsentation nicht von Erfolg gekrönt war, lässt sie sich nicht unterkriegen. Engagiert ergreift sie die Initiative und holt den Auftrag über Umwege doch noch in die Agentur. Alles scheint gut zu laufen, bis eine merkwürdige Andeutung von Jonas sie beunruhigt ... Katja gibt sich durch die Schwangerschaft geläutert und möchte das Kind, das gar nicht existiert, sogar allein großziehen. Ihre schauspielerische Leistung ist so überzeugend, dass Jonas darauf hereinfällt ... Susanne, Armin und Paloma merken langsam, dass sie mit der Führung eines Oberklasse-Restaurants gewaltig überfordert sind. Obwohl Armin vor Eifersucht platzen könnte, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als Georg, den charmanten Sommelier, um Hilfe zu bitten ...