Dzifa vervolgt haar reis door Paraguay. In de omgeving van mijnwerkersstad Puerto Vallemí daalt ze af in een indrukwekkende grot. Ook bezoekt ze natuurreservaat Mbaracayú; een van de weinige beschermde stukjes regenwoud in het land. Freddy is op de Eolische Eilanden, waar hij richting de meest actieve vulkaan van Europa vaart: Stromboli. Hij valt met zijn neus in de boter, want er is nét een uitbarsting waarbij er zelfs lava de zee instroomt. Een spectaculaire afsluiting van zijn reis door Zuid-Italië.