Aja und Krel wollen mit Stuarts Hilfe ihren einstigen Verbündeten finden, der an einem Außenposten der Kopfgeldjäger auf dem Mond gefangen gehalten wird.
Aja and Krel enlist Stuart to help find their former ally, who’s being held prisoner at a bounty hunter outpost on the moon.
Aja et Krel enrôlent Stuart pour les aider à retrouver leur ancien gardien, retenu prisonnier sur un avant-poste lunaire de chasseurs de primes.
Aja e Krel chiedono a Stuart di aiutarli a trovare un ex alleato, ora rinchiuso sulla luna in un avamposto dei cacciatori di taglie.
Aja e Krel pedem a ajuda de Stuart para encontrar um aliado, preso em um posto avançado de caçadores de recompensas na lua.
Aja y Krel reclutan a Stuart para que los ayude a liberar a un viejo amigo que está retenido en una estación de cazarrecompensas en la Luna.
Aja e Krel pedem a ajuda de Stuart para encontrar um aliado, preso em um posto avançado de caçadores de recompensas na lua.
Η Άτζα και ο Κρελ ζητούν τη βοήθεια του Στιούαρτ, για να βρουν τον πρώην σύμμαχό τους που είναι κρατούμενος σε ένα φυλάκιο κυνηγών κεφαλών στο φεγγάρι.
Aja en Krel roepen de hulp in van Stuart om hun voormalige bondgenoot te vinden, die nu gevangen wordt gehouden door premiejagers op de maan.
