Bento volta a tocar piano na osteria. Ariel revela para Mestre sua paixão crescente por Rosa. No Rio de Janeiro, Felipe encontra Alex e Melissa em hotel após fuga.
