Lívia and Felipe are in a forbidden love story doomed to end tragically. A century later, they both have a new chance to make their love real again. “Time After Time” is an innovative romance set in two different eras in which characters hold the opportunity to make up for their mistakes, come to terms with the past and write themselves another story.
Lívia e Felipe vivem um amor impossível que é tragicamente interrompido. Um século depois, ambos têm uma nova oportunidade para lutar por sua história. "Além do Tempo" é um caso de amor inovador dividido em duas etapas, em que cada personagem tem a oportunidade de corrigir seus erros, ajustar contas com o passado e escrever uma história diferente.
Сюжет разворачивается в XIX веке и рассказывает историю о запретной любви, но настолько сильной, что даже смерть не может помешать ей. У Ливии и Фелипе разные социальные классы: она – скромная молодая девушка, вынуждена жить в монастыре города по распоряжению своей матери Эмилии; а он – благородный и сильный, внучатый племянник графини Виктории, накануне собирается жениться на красавице Мелиссе.
Dva svijeta, jedna ljubav je ljubavna priča podijeljena na dva razdoblja - na 19. stoljeće i današnje doba. Ona nam govori o zaljubljenom paru koji se razdvoji, a onda nađu drugu priliku za borbu za svoju ljubav. Novakinja Lívia (Alinne Moraes) napušta samostan kako bi se brinula o bolesnoj majci Emíliji (Gabriella Di Grecco/Ana Beatriz Nogueira), ali ni ne sluti da će joj život spremiti mnoga iznenađenja. Zaljubila se u grofa Felipea (Rafael Cardoso) nakon što ju je spasio od velike nesreće. No on je zaručen i uskoro se ženi ambicioznom Melissom (Paolla Oliveira), djevojkom koja je spremna iskoristiti sve trikove kako bi živjela kao aristokratkinja. Kako bi mogli živjeti svoju zabranjenu ljubav, unatoč svim predrasudama toga vremena, njih dvoje će se suočiti s mnogim drugim izazovima kao što su Pedrove spletke (Emílio Dantas).
