Bruno et Steve préparent un coup dans un entrepôt d'animaux. Germaine et Margot parlent d'orgasme. Benoit enquête sur Bruno, et Carole apprend que son prétendant à une double vie!