Germaine et Geneviève s'affrontent au sujet de ce qui est le mieux pour Bruno. François attend son ordre de départ pour une nouvelle mission. Germaine reçoit la visite de Monsieur Raymond de la compagnie d'assurances qui l'accuse de fraude.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Roger La Rue | Guest Star | Enquêteur d'assurances |