Na veel tegenwerking hebben Herman en meneer Reimers de familie eindelijk zover gekregen dat ze aan de slag gaan met het nieuwe interieur. Maar als een deel van de kunstcollectie van het hotel wordt geveild, krijgt Herman door dat de koks worden tegengewerkt door de directie. Herman gaat verhaal halen.