Avant de remettre le chandail de l'équipe, Patrice se met en forme avec le club-école à Cornwall. Il fait la rencontre de Marcel Pouliot, un ex-joueur étoile de la ligue. Après plusieurs défaites, Bob croule sous la pression.
