Eine 33-Jährige animiert in einem Linienbus die Fahrgäste zu einem Tanz. Einer Frau im Bus gefällt das gar nicht, sie beginnt einen handfesten Streit. – Eine Rentnerin, mit Regenschirm und Pfefferspray bewaffnet, geht auf einen 25-Jährigen und seinen Bruder los. Wie kommt es zu der Attacke? – Eine Fünfjährige mit einer Bisswunde im Gesicht irrt alleine durch den Stadtwald. Als die Beamten sie auffinden, erzählt sie von einem dicken Jungen, der sie beklaut haben soll. (Text: Sat.1)