Audrey tente de préserver malgré tout l'amitié qui la lie à sa soeur Zoé. Tom, croyant bien faire, organise un rendez-vous surprise pour réconcilier les deux soeurs...
