Les élèves doivent à tout prix finir de mettre sur pied une chorégraphie et trouver un agent artistique susceptible de s'intéresser à eux...