Spuštění Mariina blogu slaví úspěch nejen u jejích přátel. Za Anežkou se v lékárně stavil rozevlátý profesor malování, který je Marii podezřele povědomý. Míša po hádce s Dominikem odjíždí na týden pryč a nechává mu na starost malou Terezku. Zuzka si chce dokázat, že má stále na to sbalit chlapa, a vytasí svoje zbraně na kolegu Adama.
The launch of Maria's blog celebrates success not only with her friends. An agile professor of painting, who is suspiciously familiar to Maria, stopped behind Anežka in the pharmacy. After an argument with Dominik, Míša leaves for a week and leaves little Terezka in charge of him. Zuzka wants to prove that she still has to pack a man for it, and draws her weapons at her colleague Adam.
