Simon Kessler poursuit son enquête sur la mort de Jakob Thomsen, et la disparition de sa femme, Anna, et de sa fille, Lilly. Au cours des investigations, Hella Christensen, l'adjointe de Simon, découvre que son mari, Johannes, avait une liaison avec Anna. Désormais, Johannes fait partie des suspects...
