C'est un rapport accablant contre les forces armées qu'a déposé aujourd'hui une juge à la retraite à propos du traitement réservé aux femmes et aux minorités sexuelles. La chute de Saigon il y a 40 ans a eu un impact insoupconné sur le commerce de la beauté en Amérique du Nord. Des milliers de réfugiées vietnammiennes ont ouvert des salons de manucures et pédicures, ouvrant à tous une industrie auparavant destinée aux riches et célèbres. Une culture misogyne bien ancrée chez les Forces canadiennes, l'État major saura-t-il réagir ? L'opinion de nos commentateurs politique.