C'est la course contre la montre au Népal pour retrouver des survivants. Les secouristes ont réussi à atteindre des villages qui étaient jusqu'ici coupés du monde. Le premier avion avec de l'aide canadienne est arrivé à Katmandou. Il y a 40 ans, le Québec accueillait des milliers de rescapés vietnamiens, les Boat people. De Saigon à Montréal, une famille nous raconte son histoire. Notre collaborateur Matthieu Dugal nous explique les tenants de la nouvelle guerre entre Facebook et Youtube, une guerre de vidéos.