Les ombres d’un doute

The body of a young woman was found in a car wreck and everything suggests that the murderer is not at his first attempt. Judge Mongeville and Captain Valentine Duteil start the investigation: Mongeville feels that this case is more serious than it seems. Indeed, the woman was killed in the same circumstances as another victim seven years ago. At the time Mongeville was in charge of the file and he had exonerated a certain Jacques Charpentier. Released, he had left Bordeaux and the real murderer had never been found. But Charpentier has just returned to Bordeaux to get married! The police interrogated him and it turned out that Charpentier had no solid alibi. Worse, his attitude seems offbeat, strange... Apart from Mongeville, everyone wonders if Charpentier would not finally be the murderer! But that means Mongeville was wrong seven years ago... Consumed by uncertainty, he decided to start the investigation from scratch.

Le corps d’une jeune femme a été retrouvé dans une casse de voitures et tout laisse à penser que le meurtrier n’en est pas à son coup d’essai. Le juge Mongeville et la Capitaine Valentine Duteil démarrent l’enquête : Mongeville sent que cette affaire est plus grave qu’il n’y paraît. En effet, la femme a été tuée dans les mêmes circonstances qu’une autre victime il y a sept ans. A l’époque Mongeville était chargé du dossier et il avait mis hors de cause un certain Jacques Charpentier. Libéré, il avait quitté Bordeaux et le véritable meurtrier n’avait jamais été retrouvé. Or Charpentier vient de revenir à Bordeaux pour s’y marier ! La police l’interroge et il se trouve que Charpentier n’a aucun alibi solide. Pire, son attitude paraît décalée, étrange… Hormis Mongeville, chacun se demande si Charpentier ne serait pas finalement l’assassin ! Mais cela signifie que Mongeville s’était trompé il y a sept ans… Rongé par l’incertitude, il décide alors de reprendre l’enquête à zéro. Quitte à affronter son entourage, quitte à supporter les injures et les injustices d’un journaliste avide de gloire et en quête de scoops… Et quitte, aussi, à se disputer avec Valentine, sa si drôle et si fidèle alliée...