Frank a des nouvelles de Francis, ce qui le bouleverse. Il hésite à le revoir pour régler ses comptes avec lui. Pour faire plaisir à son chum, Cath organise une soirée poker entre amis, mais Antoine semble avoir des préoccupations plus sérieuses.
