La fois où Cath et Antoine ont fait leur pitch à André
Sarah fait une mise au point avec Charles, qui a de la difficulté à accepter la réalité. Loin de se douter des conséquences de son geste, Lili va skier avec Alex. Frank, lui, est incapable de supporter plus longtemps le silence de Francis.