Antoine se méfie des intentions d'April. Frank croit qu'il est temps de jouer le grand jeu. Sarah trouve réconfort auprès d'Odette.