Stan Laurel & Oliver Hardy, auch bekannt als "Dick & Doof", sind das berühmteste Komikerpaar der Filmgeschichte. Da sie sowohl Stumm- als auch Tonfilme drehten, ist die Synchronisation ihrer Arbeit vielschichtig. Holger interviewt dazu den Filmexperten Norbert Aping und besucht das Laurel & Hardy Museum in Solingen.