Unser Synchron-Magazin nimmt sich diesmal zwei Filme aus Frankreich vor. in "Willkommen bei den Sch'tis" bestand die Schwierigkeit für die Synchron-Autoren, mit einem Dialekt umzugehen. Und wie schlägt sich der Louis-de-Funes-Klassiker "Fantomas" in der deutschen Fassung?
Name | Type | Role | |
---|---|---|---|
Tom Knoll | Writer |